('憋气比赛之后的几天1910年，Julian15岁，Evelyn14岁。

因为憋气比赛后湿漉漉地在地板上坐了几个小时。几天后Julian发了高烧。Evelyn白天要接受婚前培训，只好晚上溜进房间看他。

这几天因为输麻了，她过得非常麻木虚无，不理任何人。直到她听说Julian发了高烧。她想起那天晚上她躺在床上迷迷糊糊的时候，Julian走进她的房间捏了她的脸颊。当时他身上还有湖水和泥土的味道。想到Julian因为跟她的憋气比赛而发烧，Evelyn内心生出一种“赢了”的快感。

晚上九点。睡了一白天的Julian体温又开始升高。他睡不着，清醒地平躺着。全身酸得厉害，连翻身都做不到。他偏头看向窗口，等着那个刺猬头出现。她会来吧，至少应该来看我笑话才像她。Julian这么想着。

九点半，毛茸茸的刺猬头果然出现在了窗口。Evelyn的睡衣是一件宽松的圆领套头衫和一条抽绳宽松短裤。她还穿了一双棉袜，方便潜行，保暖又卫生。她轻巧地翻窗进来，第一眼看到的是Julian那双烧得有点红，盯着窗口的兴奋又专注的眼睛。Evelyn没想到他这么有精神。她转身关好窗户，走到床前靠近窗户的那一侧，脱下脚上的棉袜，随意踢到窗台下的角落里。

“还没死？”原本她没想这么嘴贱的，但是算了。

“让你失望了。”Julian用沙哑的声音回应。

Evelyn凑近，用自己的额头去贴Julian的额头。确实很烫。低头的时候她注意到枕头下压着一个牛皮本子。Evelyn是对书本很好奇的性格，于是抽出那个本子想看Julian每晚都在读什么。

Julian烧得浑身酸痛，没什么反应，只是看着她。那个本子是去年刚刚教育分流的时候1909年，Julian14岁，Evelyn13岁他们一起写下的《航海日志》。他最近一直搞不懂Evelyn在跟什么东西赌气。他想研究一下去年的自己是怎么把发疯的她哄好的。于是最近每晚睡前都把这个本子翻出来读。

那时候他们刚刚开始学习不同的科目。Julian学习的是拉丁文，几何和法律，Evelyn学习的是刺绣，蕾丝，社交礼仪。Evelyn没有耐心，她觉得刺绣比水彩还烦人，因为学水彩至少可以去外面写生。她学得很痛苦，她嫉妒Julian可以学真正的知识。每天晚上Julian翻窗来到她的房间，Evelyn都会要求他讲述白天学到的知识。但是对于Evelyn来说，Julian学得越来越快越来越深，她追不上他，因为白天她还要学一堆有的没的。一个没有课的下午，阳光非常强烈，Evelyn又一次因为学习而崩溃。她想到总有一天Julian要去沦敦读军事学校，而她现在连拉丁文变格都记不住。“Julian，我恨你。”她一边哭一边把草稿纸撕得粉碎。

Julian第一次感受到了这种名为“平等”的刺痛。他觉得自己偷走了Evelyn的自由。“我不学了。”他轻声说，把拉丁文教材扔出窗外。“如果你不学，那我学到的那些东西也是废纸。”他没有继续教她，而是从怀里掏出一本完全空白的，用昂贵皮革装订的本子，那是他省下零花钱买的。他想起小时候他们常常玩的海盗游戏。那是一种简单的角色扮演，Evelyn是“船长”，他是“大副”。

内容未完，下一页继续阅读', '')('“我们换一种方式。我们来写这艘船上的规矩。”他说。“你是船长，你定的每一条规矩，我都把它翻译成拉丁文记下来。这样，只有我们两个才能看懂这艘船要去哪。”

下午三点，Evelyn那间朝西的房间阳光非常充足。Evelyn安静下来，坐在桌前，绞尽脑汁地写下一些异想天开的船规。

“第一条，船上不准有蕾丝和刺绣，违者丢进海里。”

“第二条，大副每天要给船长带一颗薄荷糖。”

“第三条，不准提任何关于学习的事”

14岁的Julian坐在13岁的Evelyn身边，耐心地用那种优雅、正直的圆体字，把她这些乱七八糟的话，一字一句翻译成庄严的拉丁文。

“这一句怎么写？”她指着那句“大副永远不能离开船长。”

Julian的手顿了顿，他看着她因为兴奋而微微泛红的脸颊，心里那股酸涩突然化开了。

在强光下和室内暗部的映衬下，他看见Evelyn刚刚因为破防而哭过的眼睛里有金色的碎屑，像黑暗中被点燃的小火星，又像金沙一样闪闪发亮。他心跳漏了一拍。这是夜间航行的星图吗。他这么想着，假装若无其事地继续写字。

他在纸上写下一串流畅的字母：“Admalumtuumvinctus.”命系桅杆

“它是什么意思？”她问。

内容未完，下一页继续阅读', '')('“他的意思是，”Julian看着她的眼睛，“大副的命，就系在船长的桅杆上。”

如今14岁的Evelyn已经能看懂去年写的拉丁文。当她读到那句“命系桅杆”，她觉得十根手指像通了电流一样微微发酸。乱糟糟的头发挡着，Julian看不见Evelyn的眼睛。等Evelyn再抬头看Julian时，眼神里那种麻木的死寂消失了。取而代之的是一种贪婪的，确认猎物归属的光。她看着Julian虚弱的样子，取笑他说：“大副，你怎么这副死样。”

Julian没想到她能这么容易被哄好。他懵了一瞬间，心跳比发烧还快。但是他马上压抑住内心的狂喜，顺势开始撒娇。“船长……我快溺死了。”

Evelyn没有更加软化。“大副，你偷懒太久了。我今天的糖呢？”

“在我的外套口袋里……你自己去拿。”Julian沙哑地回答。

Evelyn走到靠近门口的书桌旁。Julian的外套挂在椅背上。她掏兜，里面真的有两三颗糖。她拿出一颗糖走回床边靠近门的那一侧，剥开糖纸把糖塞进Julian嘴里。“赏你了。”她说。

Julian烧的发红的湿漉漉的眼睛盯着她。糖被塞到他嘴里。他的嘴碰到她冰凉的指尖。Julian想吮一口但是他忍住了。Evelyn看他这个样子，完全忘记了几天前她还恨他恨得牙痒痒。她移开目光，用手遮住Julian的眼睛。“快睡吧大副，睡一觉就好了。我来给你念书。”她拿起了那本《航海日志》。她不是很会照顾人，完全没意识到Julian已经睡了一天了根本不困。她不看他，靠在床头靠近门的那一侧，一条腿沿着床边下垂，脚踩着床下的地板。她的手肘支在Julian枕头上，另一只手举着《航海日志》，开始念那些荒诞的日志。

“我们正在经过好望角。”她低声，温柔地念。“现在的浪有十英尺高，你的船长正在掌舵。你只要闭上眼，在大雾散去之前，不准松开我的手。”

Julian很精神。他缩在Evelyn手臂与躯干构成的狭窄阴影里。额头贴在她的腰腹处，后脑的发旋擦过她撑起的那只手臂的内侧。他的呼吸粘稠而缓慢，喷在她的皮肤上。热度顺着她的血管逆流而上。Evelyn垂在地板上的那只脚下意识勾了勾地毯，仿佛只有踩实了这片坚硬的物理世界，她才不至于溺死在此时此刻这种过载的亲昵里。

这种难得的静谧氛围持续了一会儿，直到他们听见走廊的方向传来越来越近的脚步声。Evelyn停了下来。他们对视了一眼，侧躺的Julian强撑着猛地坐起来，用酸软的手臂撑开身后的棉被，眼神示意她钻进去。Evelyn从枕头上方钻过去躲到他的背后。门开的一瞬间，Julian面向门的方向侧躺，背朝向窗户，后背跟床垫形成一个锐角，Evelyn躲在锐角里，脸颊贴着Julian的后背，冰凉的脚缠住Julian的脚踝。Julian的手臂撑在她身后。《航海日志》被扔在Julian前方的被褥上。

老头推门进来，走到床边。他闻到空气里一丝清凉甜腻的薄荷糖的味道。“你吃糖了？”

内容未完，下一页继续阅读', '')('“……嘴里发苦。”Julian显得很虚弱。

老头看了一眼Julian烧得通红的脸，发出一声短促的，带笑得叹息：“噢，瞧瞧我们伟大的准军官。还没见到军事学院的校门呢，先被几口湖水给‘暗杀’了？”Evelyn感觉Julian撑在她身后的手臂抖了一下。

老头看他不吱声，又捡起被褥上那本《航海日志》。他翻了两页。“船上禁止蕾丝？”他用拉丁文读出来。“精彩。你准备用这句拉丁文去诅咒你的长官吗？”

老头把《航海日志》随手扔在床头。“赶紧好起来，儿子。如果你继续在这个充满‘航海梦’的被窝里发烂，我就只能去向院长申请，把你那份名额换成你那个小妈的婚前礼券了。反正我看她最近剪了头发，倒是比你更像个能拿刀的。”

听到“小妈的婚前礼券”，Evelyn血气上涌，忍不住死死咬住Julian衬衫下的三角肌。好痛。Julian差点叫出声，他把惨叫强行吞下去，转化成颤抖的身体和嘶哑的咳嗽。身后撑着的那只手臂把Evelyn搂得更紧。

老头看他不接招，觉得无聊。转身往门口走去。走到门口时，又回头补了一句：“你别烧糊涂了，在屁股上纹个锚。军事学院的体检官可不吃这一套，他们只喜欢干净的、能随时送命的身体。”

老头离开房间，关上门。Julian的肾上腺素水平急速下降。高烧带来的意识模糊像潮水一样反扑。“Evelyn……你是狗吗……”他说完眼球一翻，全身的骨头仿佛瞬间消失了，整个人软绵绵的向后倒去。Evelyn的头刚刚钻出被窝大口呼吸，Julian的后脑勺就砸在她的锁骨上。Evelyn感觉自己被一滩沉重的，冒着热气的烂泥压住。她仰躺在床垫里，感觉胸口被Julian的脊背压得喘不过气。“Julian？”她推他的肩膀。刚才老头的阴阳怪气，她咬了他带来的负罪感，好多情绪都还没来得及消化。Julian没反应，上方只传来他短促的呼吸声。Evelyn挣扎着推开他爬出来。“给我醒醒……大副！不准睡！”她想到老头刚才说的“干净的，能随时送命的身体”。她恐惧了一下，但是很快冷静下来。她又想起小时候发烧，奶妈给她湿敷的毛巾。

凌晨一点，Julian醒来时，他发现自己呈大字型摊开，双手伸出被窝，手心向上，除了额头之外，手心和手腕也被湿漉漉的布料盖着。脖子上也敷了一圈湿毛巾，毛巾拧的不够干，打湿了他的睡衣领口。他感觉自己有点可笑地被湿毛巾钉在了床垫上。Evelyn似乎用了房间里所有的小块布料。她正在俯身看他，因为一直拧毛巾而微微发抖的双手压在他两侧颈动脉外面敷的那层毛巾上。

“船长……你是想救我……还是想淹死我……”嗓子非常痛，但是Julian太开心了，他觉得此时不吐槽他就会死。Evelyn把他额头上的毛巾展开盖住他整张脸，让他闭嘴。“哈哈。”Julian隔着湿毛巾发出一声闷笑。

('憋气比赛之后的几天1910年，Julian15岁，Evelyn14岁。

因为憋气比赛后湿漉漉地在地板上坐了几个小时。几天后Julian发了高烧。Evelyn白天要接受婚前培训，只好晚上溜进房间看他。

这几天因为输麻了，她过得非常麻木虚无，不理任何人。直到她听说Julian发了高烧。她想起那天晚上她躺在床上迷迷糊糊的时候，Julian走进她的房间捏了她的脸颊。当时他身上还有湖水和泥土的味道。想到Julian因为跟她的憋气比赛而发烧，Evelyn内心生出一种“赢了”的快感。

晚上九点。睡了一白天的Julian体温又开始升高。他睡不着，清醒地平躺着。全身酸得厉害，连翻身都做不到。他偏头看向窗口，等着那个刺猬头出现。她会来吧，至少应该来看我笑话才像她。Julian这么想着。

九点半，毛茸茸的刺猬头果然出现在了窗口。Evelyn的睡衣是一件宽松的圆领套头衫和一条抽绳宽松短裤。她还穿了一双棉袜，方便潜行，保暖又卫生。她轻巧地翻窗进来，第一眼看到的是Julian那双烧得有点红，盯着窗口的兴奋又专注的眼睛。Evelyn没想到他这么有精神。她转身关好窗户，走到床前靠近窗户的那一侧，脱下脚上的棉袜，随意踢到窗台下的角落里。

“还没死？”原本她没想这么嘴贱的，但是算了。

“让你失望了。”Julian用沙哑的声音回应。

Evelyn凑近，用自己的额头去贴Julian的额头。确实很烫。低头的时候她注意到枕头下压着一个牛皮本子。Evelyn是对书本很好奇的性格，于是抽出那个本子想看Julian每晚都在读什么。

Julian烧得浑身酸痛，没什么反应，只是看着她。那个本子是去年刚刚教育分流的时候1909年，Julian14岁，Evelyn13岁他们一起写下的《航海日志》。他最近一直搞不懂Evelyn在跟什么东西赌气。他想研究一下去年的自己是怎么把发疯的她哄好的。于是最近每晚睡前都把这个本子翻出来读。

那时候他们刚刚开始学习不同的科目。Julian学习的是拉丁文，几何和法律，Evelyn学习的是刺绣，蕾丝，社交礼仪。Evelyn没有耐心，她觉得刺绣比水彩还烦人，因为学水彩至少可以去外面写生。她学得很痛苦，她嫉妒Julian可以学真正的知识。每天晚上Julian翻窗来到她的房间，Evelyn都会要求他讲述白天学到的知识。但是对于Evelyn来说，Julian学得越来越快越来越深，她追不上他，因为白天她还要学一堆有的没的。一个没有课的下午，阳光非常强烈，Evelyn又一次因为学习而崩溃。她想到总有一天Julian要去沦敦读军事学校，而她现在连拉丁文变格都记不住。“Julian，我恨你。”她一边哭一边把草稿纸撕得粉碎。

Julian第一次感受到了这种名为“平等”的刺痛。他觉得自己偷走了Evelyn的自由。“我不学了。”他轻声说，把拉丁文教材扔出窗外。“如果你不学，那我学到的那些东西也是废纸。”他没有继续教她，而是从怀里掏出一本完全空白的，用昂贵皮革装订的本子，那是他省下零花钱买的。他想起小时候他们常常玩的海盗游戏。那是一种简单的角色扮演，Evelyn是“船长”，他是“大副”。

内容未完，下一页继续阅读', '')('“我们换一种方式。我们来写这艘船上的规矩。”他说。“你是船长，你定的每一条规矩，我都把它翻译成拉丁文记下来。这样，只有我们两个才能看懂这艘船要去哪。”

下午三点，Evelyn那间朝西的房间阳光非常充足。Evelyn安静下来，坐在桌前，绞尽脑汁地写下一些异想天开的船规。

“第一条，船上不准有蕾丝和刺绣，违者丢进海里。”

“第二条，大副每天要给船长带一颗薄荷糖。”

“第三条，不准提任何关于学习的事”

14岁的Julian坐在13岁的Evelyn身边，耐心地用那种优雅、正直的圆体字，把她这些乱七八糟的话，一字一句翻译成庄严的拉丁文。

“这一句怎么写？”她指着那句“大副永远不能离开船长。”

Julian的手顿了顿，他看着她因为兴奋而微微泛红的脸颊，心里那股酸涩突然化开了。

在强光下和室内暗部的映衬下，他看见Evelyn刚刚因为破防而哭过的眼睛里有金色的碎屑，像黑暗中被点燃的小火星，又像金沙一样闪闪发亮。他心跳漏了一拍。这是夜间航行的星图吗。他这么想着，假装若无其事地继续写字。

他在纸上写下一串流畅的字母：“Admalumtuumvinctus.”命系桅杆

“它是什么意思？”她问。

内容未完，下一页继续阅读', '')('“他的意思是，”Julian看着她的眼睛，“大副的命，就系在船长的桅杆上。”

如今14岁的Evelyn已经能看懂去年写的拉丁文。当她读到那句“命系桅杆”，她觉得十根手指像通了电流一样微微发酸。乱糟糟的头发挡着，Julian看不见Evelyn的眼睛。等Evelyn再抬头看Julian时，眼神里那种麻木的死寂消失了。取而代之的是一种贪婪的，确认猎物归属的光。她看着Julian虚弱的样子，取笑他说：“大副，你怎么这副死样。”

Julian没想到她能这么容易被哄好。他懵了一瞬间，心跳比发烧还快。但是他马上压抑住内心的狂喜，顺势开始撒娇。“船长……我快溺死了。”

Evelyn没有更加软化。“大副，你偷懒太久了。我今天的糖呢？”

“在我的外套口袋里……你自己去拿。”Julian沙哑地回答。

Evelyn走到靠近门口的书桌旁。Julian的外套挂在椅背上。她掏兜，里面真的有两三颗糖。她拿出一颗糖走回床边靠近门的那一侧，剥开糖纸把糖塞进Julian嘴里。“赏你了。”她说。

Julian烧的发红的湿漉漉的眼睛盯着她。糖被塞到他嘴里。他的嘴碰到她冰凉的指尖。Julian想吮一口但是他忍住了。Evelyn看他这个样子，完全忘记了几天前她还恨他恨得牙痒痒。她移开目光，用手遮住Julian的眼睛。“快睡吧大副，睡一觉就好了。我来给你念书。”她拿起了那本《航海日志》。她不是很会照顾人，完全没意识到Julian已经睡了一天了根本不困。她不看他，靠在床头靠近门的那一侧，一条腿沿着床边下垂，脚踩着床下的地板。她的手肘支在Julian枕头上，另一只手举着《航海日志》，开始念那些荒诞的日志。

“我们正在经过好望角。”她低声，温柔地念。“现在的浪有十英尺高，你的船长正在掌舵。你只要闭上眼，在大雾散去之前，不准松开我的手。”

Julian很精神。他缩在Evelyn手臂与躯干构成的狭窄阴影里。额头贴在她的腰腹处，后脑的发旋擦过她撑起的那只手臂的内侧。他的呼吸粘稠而缓慢，喷在她的皮肤上。热度顺着她的血管逆流而上。Evelyn垂在地板上的那只脚下意识勾了勾地毯，仿佛只有踩实了这片坚硬的物理世界，她才不至于溺死在此时此刻这种过载的亲昵里。

这种难得的静谧氛围持续了一会儿，直到他们听见走廊的方向传来越来越近的脚步声。Evelyn停了下来。他们对视了一眼，侧躺的Julian强撑着猛地坐起来，用酸软的手臂撑开身后的棉被，眼神示意她钻进去。Evelyn从枕头上方钻过去躲到他的背后。门开的一瞬间，Julian面向门的方向侧躺，背朝向窗户，后背跟床垫形成一个锐角，Evelyn躲在锐角里，脸颊贴着Julian的后背，冰凉的脚缠住Julian的脚踝。Julian的手臂撑在她身后。《航海日志》被扔在Julian前方的被褥上。

老头推门进来，走到床边。他闻到空气里一丝清凉甜腻的薄荷糖的味道。“你吃糖了？”

内容未完，下一页继续阅读', '')('“……嘴里发苦。”Julian显得很虚弱。

老头看了一眼Julian烧得通红的脸，发出一声短促的，带笑得叹息：“噢，瞧瞧我们伟大的准军官。还没见到军事学院的校门呢，先被几口湖水给‘暗杀’了？”Evelyn感觉Julian撑在她身后的手臂抖了一下。

老头看他不吱声，又捡起被褥上那本《航海日志》。他翻了两页。“船上禁止蕾丝？”他用拉丁文读出来。“精彩。你准备用这句拉丁文去诅咒你的长官吗？”

老头把《航海日志》随手扔在床头。“赶紧好起来，儿子。如果你继续在这个充满‘航海梦’的被窝里发烂，我就只能去向院长申请，把你那份名额换成你那个小妈的婚前礼券了。反正我看她最近剪了头发，倒是比你更像个能拿刀的。”

听到“小妈的婚前礼券”，Evelyn血气上涌，忍不住死死咬住Julian衬衫下的三角肌。好痛。Julian差点叫出声，他把惨叫强行吞下去，转化成颤抖的身体和嘶哑的咳嗽。身后撑着的那只手臂把Evelyn搂得更紧。

老头看他不接招，觉得无聊。转身往门口走去。走到门口时，又回头补了一句：“你别烧糊涂了，在屁股上纹个锚。军事学院的体检官可不吃这一套，他们只喜欢干净的、能随时送命的身体。”

老头离开房间，关上门。Julian的肾上腺素水平急速下降。高烧带来的意识模糊像潮水一样反扑。“Evelyn……你是狗吗……”他说完眼球一翻，全身的骨头仿佛瞬间消失了，整个人软绵绵的向后倒去。Evelyn的头刚刚钻出被窝大口呼吸，Julian的后脑勺就砸在她的锁骨上。Evelyn感觉自己被一滩沉重的，冒着热气的烂泥压住。她仰躺在床垫里，感觉胸口被Julian的脊背压得喘不过气。“Julian？”她推他的肩膀。刚才老头的阴阳怪气，她咬了他带来的负罪感，好多情绪都还没来得及消化。Julian没反应，上方只传来他短促的呼吸声。Evelyn挣扎着推开他爬出来。“给我醒醒……大副！不准睡！”她想到老头刚才说的“干净的，能随时送命的身体”。她恐惧了一下，但是很快冷静下来。她又想起小时候发烧，奶妈给她湿敷的毛巾。

凌晨一点，Julian醒来时，他发现自己呈大字型摊开，双手伸出被窝，手心向上，除了额头之外，手心和手腕也被湿漉漉的布料盖着。脖子上也敷了一圈湿毛巾，毛巾拧的不够干，打湿了他的睡衣领口。他感觉自己有点可笑地被湿毛巾钉在了床垫上。Evelyn似乎用了房间里所有的小块布料。她正在俯身看他，因为一直拧毛巾而微微发抖的双手压在他两侧颈动脉外面敷的那层毛巾上。

“船长……你是想救我……还是想淹死我……”嗓子非常痛，但是Julian太开心了，他觉得此时不吐槽他就会死。Evelyn把他额头上的毛巾展开盖住他整张脸，让他闭嘴。“哈哈。”Julian隔着湿毛巾发出一声闷笑。